Notas de Roma Ryan sobre la canción: "La gigante estrella roja Aldebarán, es el ojo del toro en la constelación de Tauro. Del Árabe, Al Dabaran, que significa El que sigue, así como las estrellas "siguen" a las Pléyades. Esta pieza retrata a los futuros Celtas, pasando Aldebarán en su camino a nuevos territorios, continuando el patrón migratorio que fue tan predominante en su historia antigua."
|
Gaélico
|
Español
|
|
Codladh fada,
codladh domhain.
Hirigh! Amharc sios
Aldebaran.
Siul liom tred an realta dearg.
Deireadh, deireadh an turas.
Realtog, realtog dearg.
|
Sueño largo,
sueño profundo.
Mira! Abajo
Aldebaran
Camina conmigo a través de la estrella roja.
El final, final de la travesía.
Estrella, estrella roja.
|
|
