Enya en Español
  Someone Said Goodbye
 

Notas de Roma Ryan sobre la canción: "En cualquier lugar la vida sucede para todos."
"A veces, cuando el día termina, la reflección puede traer tiempos tristes a la mente. Esta canción es acerca de esos tiempos."

En en el CD promocional Someone Said Goodbye lanzado sólo en EE.UU. se incluía, además de la canción original, una versión remixada, que conserva la misma letra y la misma duración.

Inglés

Español

 

Summer. When the day

is over
there's a heart 
a little colder;
someone said goodbye,
but you don't know why.
Somewhere there is someone keeping
all the tears they

have been weeping,
someone said goodbye,
but you don't know why.


Is there a reason
why a broken heart

begins to cry?
Is there a reason
you were lost although you don't know why?
Give me a reason
why you never want to say goodbye.
If there's a reason,
I don't know why.

Always looking

 for a meaning,
all the time 
you keep believing,
but I don't know why
you won't say goodbye.
Even when the sun

 is shining,
you don't see the

silver lining,
but I don't know why
you won't say goodbye.

Is there a reason
why a broken dream

can never fly?
Is there a reason
you believe and then you close your eyes?
Give me a reason
why you hide away

so much inside.
If there's a reason,
I don't know why.

Is there a reason
why a broken heart

begins to cry?
Is there a reason
you were lost although you don't know why?
Give me a reason
why you never want 
to say goodbye.
If there's a reason,
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.

 

Verano. Cuando el día

está acabado

hay un corazón 
un poquito frío;

alguien dijo adiós,

pero tú no sabes porqué.

En algún lugar hay

alguien manteniendo

todas las lágrimas 
que han llorado,

alguien dijo adiós,

pero tú no sabes porqué.

 

¿Hay una razón

por la que un corazón roto comienza a llorar?

¿Hay una razón por la cual estuviste perdido aunque no sabías porqué?

Dame una razón

Por la que nunca quieres decir adiós.

Si hay una razón,

yo no la sé.

 

Siempre buscando

por un significado,

todo el tiempo
 te mantienes
creyendo,

pero no sé porqué

tú no quieres decir adiós.

Incluso cuando el Sol

está brillando,

tú no ves la

cubierta de plata,

pero no sé porqué

tú no quieres decir adiós.

 

¿Hay una razón

por la que un sueño roto

nunca puede volar?

¿hay una razón por la que

tú crees y entonces

cierras tus ojos?

Dame una razón

Por la cual tú escondes

tanto por dentro.

Si hay una razón,

yo no la sé.

 

¿Hay una razón

por la que un corazón roto comienza a llorar?

¿Hay una razón por la cual estuviste perdido aunque no sabías porqué?

Dame una razón

Por la que nunca quieres decir adiós.

Si hay una razón,

yo no la sé.

Yo no la sé.

Yo no la sé.

Yo no la sé.

 
  Hoy habia 23 visitantes (30 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página!  
 
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis