Notas de Roma Ryan sobre la canción: "En el ir y venir de la vida es bueno para el corazón y para el alma tener un día ocioso. Uno en donde se tiene tiempo para soñar, para considerar, meditar, para refleccionar. Donde simplemente estar es suficiente. Donde no tenemos que preocuparnos por los momentos que nos causan preocupación y angustia, sino disfrutar del momento como es. No importa si es Invierno o Verano, no importa si se está viendo el maíz moviendóse en el viento, o un balón rojo flotando en el cielo."
|
Inglés
|
Español
|
|
Lazy old day,
rolling away,
dreaming the day away.
Don't want to go
now that I'm in the flow,
crazy amazing day.
One red balloon
floats to the moon,
just let it fly away.
I only know
that I'm longing to go
back to my lazy day.
And how it sings and how it sighs,
and how it never stays.
And how it rings and how it cries,
and how it sails away… away... away...
|
Viejo día ocioso,
rodando lejos,
soñando el día más allá.
No quiero irme,
ahora que estoy en el fluir,
loco y sorprendente día.
Un balón rojo
flota hacia la Luna,
sólo déjalo volar.
Yo sólo sé
que tengo ganas de ir
de vuelta a mi día ocioso.
Y cómo canta y cómo suspira,
y cómo nunca se detiene.
Y cómo llama y como llora,
y como navega lejos… lejos… lejos…
|
|
