Enya en Español
  Adeste, Fideles
 

Notas sobre la canción: Enya ha declarado en entrevistas que esta canción significa
mucho para ella al estar escrita en latín, además de que siendo pequeña ya la cantaba.

Este villancico puede encontrarse en Amarantine Special Christmas Edition (06), y en los Singles Sounds of the Season (06), It's in the Rain/Adeste Fideles (06) y Christmas Secrets EP (06).

Latín

Español

 

Adeste fideles laeti triumphantes,
venite, venite in Bethlehem!
Natum videte 
Regem Angelorum.

Chorus:
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus, 
Dominum.

Deum de Deo, Lumen de lumine.
Gestant puellae viscera.
Deum verum, 
genitum non factum.

Chorus

(Cantet nunc io chorus angelorum,
Cantet nunc aula 
caelestium,)

Gloria in excelsis Deo.

Chorus


Venid fieles, alegres, triunfantes,
¡Venid, venid a Belén!
Venid y contemplad al nacido Rey de los Ángeles.

Coro:
Venid, adoremos,
venid, adoremos,
venid, adoremos,
al Señor.

Dios de Dioses, Luz de luces.
Se digna en la matriz de la Virgen.
Dios no creado, el mismísimo Dios engendrado.

Coro

(Canten extultantes, coros de Ángeles, canten ustedes ciudadanos del reino celestial.)
Gloria a Dios en las alturas.

Coro

 

 
  Hoy habia 22 visitantes (23 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página!  
 
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis